الاتفاقية التي تحكم كل حساب وكل خدمة لدى HostiGuard.
event آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026تُشكّل شروط الخدمة هذه ("الشروط") اتفاقية قانونية بينك ("العميل"، "أنت") وبين HOSTI GUARD LLC ("HOSTI GUARD LLC"، "نحن"، "لنا"). وتنطبق على الموقع الإلكتروني hostiguard.com وعلى كل منتج وخدمة نبيعها أو نقدّمها، بما في ذلك تسجيل أسماء النطاقات ونقلها، والاستضافة المشتركة واستضافة WordPress واستضافة الأعمال والاستضافة السحابية، وخوادم VPS والخوادم المخصصة، وشهادات SSL، والبريد الإلكتروني، ومنتجات الأمان، ومنتجات المتجر (Marketplace)، وأي إضافات ذات صلة (ويُشار إليها مجتمعةً بـ"الخدمات"). وتشمل "الخدمات" أيضًا التخزين السحابي (HostiGuard Drive)، بما في ذلك واجهة الويب على drive.hostiguard.com وتطبيقات HostiGuard Drive لسطح المكتب.
بإنشاء حساب أو تقديم طلب أو استخدام أي جزء من الخدمات، فإنك تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت عليها، وكذلك على سياسة الاسترجاع وسياسة الخصوصية الخاصتين بنا، واللتين تُعدّان جزءًا لا يتجزأ من هذه الشروط بالإحالة إليهما. وإذا لم توافق على ذلك، فيجب عليك عدم استخدام الخدمات.
يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر لتعكس التغييرات في خدماتنا أو في القانون أو في متطلبات مزوّدينا الأساسيين والسجلات (Registries) ومسجّلي النطاقات (Registrars). وتُنشر النسخة الحالية دائمًا على hostiguard.com/terms مع تاريخ "آخر تحديث" الخاص بها. وسيتم الإعلان عن التغييرات الجوهرية على موقعنا الإلكتروني أو عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان المسجّل في حسابك.
يعني استمرارك في استخدام الخدمات بعد دخول أي تعديل حيّز التنفيذ أنك تقبل الشروط المحدّثة. وإذا لم تقبل تعديلًا ما، فإن سبيل الانتصاف الوحيد المتاح لك هو التوقف عن استخدام الخدمات وإغلاق حسابك؛ ولا يُستحق أي استرجاع للمبالغ عن المدة المتبقية من أي خدمة.
لا يجوز لك استخدام الخدمات إلا إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل (أو سن الرشد القانوني في بلد إقامتك) وكنت قادرًا على إبرام عقد ملزم. وإذا قدّمت طلبًا نيابةً عن شركة أو شخص آخر، فإنك تؤكد أنك مخوّل بإلزامهم بهذه الشروط.
يجوز لنا رفض أي طلب أو حساب أو إلغاؤه أو تقييده وفق تقديرنا، بما في ذلك الحالات التي تكون فيها المعلومات المقدَّمة غير دقيقة، أو التي لا يمكن فيها التحقق من الدفع، أو التي نعتقد فيها أن الخدمات ستُستخدم بما يخالف هذه الشروط.
لطلب الخدمات يجب عليك إنشاء حساب وتقديم معلومات كاملة ودقيقة وحديثة (بما في ذلك عنوان بريد إلكتروني صالح تتابعه بانتظام). ويجب عليك إبقاء هذه المعلومات محدّثة في جميع الأوقات؛ إذ نعتمد عليها في الفوترة وإشعارات التجديد وتنبيهات الأمان والإشعارات القانونية.
تُعرض جميع الأسعار بالعملة المحددة عند إتمام الشراء، ولا تشمل أي ضرائب أو رسوم جمركية أو رسوم بنكية، والتي تقع على مسؤوليتك ما لم يُذكر خلاف ذلك. والسعر الذي تدفعه هو السعر المعروض في لحظة تقديم الطلب؛ ويجوز لنا تغيير أسعارنا في أي وقت بالنسبة للطلبات والتجديدات المستقبلية.
تُباع كل خدمة لفترة فوترة محددة (شهرية أو سنوية على سبيل المثال). ويكون الدفع مستحقًا مقدّمًا وبالكامل قبل تفعيل الخدمة أو تجديدها. ولا يتم تفعيل أي خدمة أو نقلها أو تجديدها إلى أن نستلم المبالغ مخلَّصةً.
سياسة الاسترجاع الكاملة منشورة على hostiguard.com/refund-policy وتُعدّ جزءاً من هذه الشروط. وباختصار:
ولا يُمنح استرجاع عند إيقاف الخدمة أو إنهائها لمخالفة هذه الشروط أو سياسة الاستخدام المقبول على hostiguard.com/acceptable-use، ولا في الطلبات الاحتيالية. وتُعاد المبالغ الموافَق عليها إلى وسيلة الدفع الأصلية.
تستطيع إلغاء أي خدمة في أي وقت من حسابك. والإلغاء يوقف التجديدات المقبلة ولا يُعيد بذاته مبلغ مدة مدفوعة سلفاً إلا إذا انطبقت إحدى مدد الاسترجاع أعلاه.
تعمل HOSTI GUARD LLC بصفتها موزّعًا (Reseller) لخدمات تسجيل أسماء النطاقات. ويخضع كل تسجيل أيضًا لاتفاقية التسجيل وسياسات وإجراءات تسوية المنازعات الخاصة بالمسجّل الراعي والسجل المعني، ولسياسات ICANN (بما في ذلك السياسة الموحدة لتسوية منازعات أسماء النطاقات UDRP)، والتي تقبلها عند تسجيل نطاق من خلالنا.
تُقدَّم خطط الاستضافة وخوادم VPS والخوادم المخصصة بالموارد (مساحة التخزين، وعرض النطاق الترددي، والمعالج، والذاكرة، وصناديق البريد، وقواعد البيانات، وغيرها) الموضحة في صفحة الطلب. وتظل الخطط الموصوفة بأنها "غير محدودة" أو "بلا قياس" خاضعة للاستخدام العادل: فهي مخصصة للتشغيل العادي للمواقع الإلكترونية والبريد الإلكتروني، ولا يجوز استخدامها للتخزين أو النسخ الاحتياطي أو مشاركة الملفات أو البث أو التعدين أو أي نشاط يؤدي إلى تدهور أداء المنصة المشتركة. ويسري هذا القيد على خطط استضافة المواقع فقط، ولا يسري على خطط التخزين السحابي (HostiGuard Drive)، فهي مصممة لتخزين الملفات ونسخها احتياطيًا ومشاركتها في حدود المساحة التخزينية للخطة.
تُصدر شهادات SSL من قِبل هيئات إصدار الشهادات (Certificate Authorities) التابعة لأطراف ثالثة، وتخضع لاتفاقيات المشتركين الخاصة بها. ويتطلب الإصدار إتمامك خطوات التحقق (التحقق من السيطرة على النطاق، أو التحقق من المؤسسة، أو التحقق الموسّع) التي تطلبها هيئة إصدار الشهادات؛ ولا يمكننا إصدار الشهادة قبل نجاح التحقق، ولسنا مسؤولين عن التأخيرات الناجمة عن معلومات تحقق ناقصة أو غير صحيحة.
تقلّل منتجات الأمان مثل شبكة CDN وفحص البرمجيات الخبيثة وجدران حماية المواقع من المخاطر، ولكنها لا تضمن منع أي هجوم أو إصابة. ولا يُعدّ أي منتج أمان بديلًا عن إبقاء برمجياتك محدّثة والاحتفاظ بنسخ احتياطية.
معلومات حول مدة صلاحية شهادة SSL: وفق المتطلبات الأساسية لـ CA/Browser Forum (القرار SC-081)، أقصى مدة لشهادات SSL/TLS العامة 200 يوم ابتداءً من 15 مارس 2026، وتنخفض إلى 100 يوم في 2027 ثم إلى 47 يوماً في 2029. الشهادات المدفوعة المُصدرة من HostiGuard تتجدد تلقائياً — لا تحتاج أي خطوة منك. الشهادات المجانية لا تتجدد تلقائياً — أعد إصدارها قبل انتهائها. إذا كانت الشهادة مركّبة خارج HostiGuard (على سيرفرك أنت)، فيمكنك إنشاء CSR جديد بنفسك وإعادة إصدار الشهادة قبل انتهائها.
بعض المنتجات المعروضة على hostiguard.com (مثل التراخيص أو التطبيقات أو الخدمات المدرجة في المتجر) تُورَّد من أطراف ثالثة. وعند طلبها قد يتعين عليك أيضًا قبول شروط المورّد الخاصة. ونحن نعيد بيع تلك المنتجات كما تُقدَّم إلينا، وباستثناء ما يقتضيه القانون خلاف ذلك، لا نقدّم أي ضمان بشأنها يتجاوز نقل ضمان المورّد حيثما يُسمح بذلك.
يخضع استخدامك للخدمات لـسياسة الاستخدام المقبول المنشورة على hostiguard.com/acceptable-use، وهي جزء من هذه الشروط، وتبيّن بالتفصيل ما لا يجوز استضافته أو إرساله أو تشغيله على شبكتنا وماذا نفعل عند المخالفة.
خدمات البروكسي والخوادم وعناوين IP. يُسمح باستخدام البروكسي وعناوين الخوادم لأغراض مشروعة فقط مثل الاختبار والمراقبة وأبحاث السوق وحماية الخصوصية. ويُحظر استخدامها للبريد المزعج أو تجربة كلمات مرور مسروقة أو جمع بيانات يخالف شروط طرف ثالث أو الاحتيال أو الهجمات أو التحايل على العقوبات أو جهات إنفاذ القانون أو أي نشاط غير قانوني في الولايات المتحدة أو في بلدك. نتحقق من هوية العميل عند الحاجة، ونحتفظ بسجلات الإساءة، ونرد على بلاغات الإساءة، ونوقف الخدمة فوراً عند المخالفة.
وباختصار يُمنع استخدام الخدمات لنشر محتوى غير قانوني أو منتهك للحقوق، أو استضافة صفحات تصيّد أو برمجيات خبيثة، أو إرسال بريد جماعي غير مرغوب، أو مهاجمة الأنظمة أو فحصها، أو تعدين العملات الرقمية أو تشغيل بروكسي على الباقات المشتركة، أو أي استخدام يعرّض HOSTI GUARD LLC للمساءلة أو يؤدي إلى إدراج نطاقات IP لدينا في القوائم السوداء.
وأنت مسؤول عن كل ما يجري على خدمتك، بما في ذلك تصرفات عملائك ومن تمنحهم صلاحية الدخول. ولنا أن نحقق في أي مخالفة مشتبهة وأن نحذف المحتوى أو نحجبه وأن نوقف الخدمة أو ننهيها وأن نتعاون مع الجهات الأمنية وأصحاب الحقوق. ويجب إرسال بلاغات الإساءة إلى [email protected] أو عبر نموذج الإبلاغ عن إساءة على hostiguard.com/report-abuse.
يجوز لنا تعليق أو إنهاء أي خدمة أو حسابك بالكامل، بإشعار أو بدونه، في الحالات التالية: تأخر الدفع؛ أو خرقك لهذه الشروط أو أي سياسة مدرجة فيها؛ أو تهديد استخدامك لاستقرار شبكتنا أو أمنها؛ أو تلقّينا أمرًا قانونيًا صحيحًا أو شكوى نعتقد بشكل معقول أنها مبرَّرة؛ أو مطالبة مزوّدنا الأساسي أو المسجّل أو السجل لنا بذلك.
يمكنك إلغاء أي خدمة في أي وقت من منطقة العميل. ويسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية. ولا يُصدر أي استرجاع أو رصيد عن المدة غير المستخدمة ما لم تنطبق إحدى مدد الاسترجاع الواردة في البند 5 أعلاه، وتظل أي فواتير مستحقة واجبة الدفع.
عند الإنهاء يجوز لنا حذف جميع البيانات والملفات ورسائل البريد الإلكتروني والنسخ الاحتياطية المرتبطة بالخدمة. وتقع على مسؤوليتك تصدير بياناتك قبل انتهاء الخدمة. وتبقى أسماء النطاقات مسجّلة حتى تاريخ انتهاء صلاحيتها ويمكن نقلها إلى جهة أخرى وفقًا لقواعد السجل، شريطة أن يكون الحساب في وضع سليم. أما التخزين السحابي (HostiGuard Drive) فتُحفظ ملفاته لمدة 7 أيام بعد انتهاء الاشتراك لتتمكن من تنزيلها، وفقًا للبند 21.
يُعدّ اسم HOSTI GUARD LLC وشعارها وموقعها الإلكتروني وبرمجياتها ووثائقها ولوحات التحكم الخاصة بها ملكًا لنا أو لمرخّصينا، وهي محمية بقوانين الملكية الفكرية. وتحصل على ترخيص محدود وغير حصري وغير قابل للنقل لاستخدامها فقط بالقدر اللازم لاستخدام الخدمات. وتحتفظ بجميع الحقوق في المحتوى الذي تحمّله، وتمنحنا الترخيص المحدود اللازم لاستضافته وتخزينه مؤقتًا ونسخه احتياطيًا ونقله بغرض تقديم الخدمات.
نسعى إلى إبقاء الخدمات متاحة على مدار الساعة، لكننا لا نضمن تشغيلًا متواصلًا أو خاليًا من الأخطاء. فقد يحدث توقف بسبب الصيانة أو أعطال الأجهزة أو أحداث الشبكة أو الهجمات أو انقطاعات المزوّدين الأساسيين أو ظروف خارجة عن إرادتنا. وأي التزام بوقت التشغيل منشور في صفحة منتج هو هدف خدمة؛ وسبيل الانتصاف الوحيد في حال حدوث عطل مؤكَّد في بنيتنا التحتية الخاصة موضّح في سياسة الاسترجاع.
يُقدَّم الدعم التقني عبر نظام التذاكر في منطقة العميل، ويغطي منصتنا والخدمات التي نقدّمها. ولا يغطي تطوير أو تصحيح أخطاء أو إدارة موقعك الإلكتروني أو تطبيقاتك أو نصوصك البرمجية، أو البرمجيات المثبتة على الخوادم غير المُدارة.
باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الشروط، تُقدَّم الخدمات "كما هي" و"حسب توافرها". وإلى أقصى حد يسمح به القانون، نتنصّل من جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك، وأي ضمان بأن الخدمات ستلبي متطلباتك أو ستكون آمنة أو أن البيانات لن تُفقد. ولا تُنشئ أي نصيحة أو معلومات تحصل عليها منا، شفهيًا أو كتابيًا، أي ضمان غير منصوص عليه صراحةً هنا.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون HOSTI GUARD LLC ولا مالكوها أو موظفوها أو مورّدوها أو شركاؤها مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية، أو عن أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو السمعة التجارية أو البيانات أو المحتوى، أو عن تكلفة الخدمات البديلة، الناشئة عن الخدمات أو هذه الشروط أو المتعلقة بها، بصرف النظر عن سببها وأيًا كانت نظرية المسؤولية، حتى لو أُبلغنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.
يقتصر إجمالي مسؤوليتنا تجاهك عن جميع المطالبات الناشئة خلال أي فترة اثني عشر شهرًا على المبلغ الذي دفعته لنا فعليًا مقابل الخدمة المحددة التي نشأت عنها المطالبة خلال تلك الفترة. ولا يوجد في هذه الشروط ما يستثني مسؤولية لا يمكن استثناؤها بموجب القانون.
توافق على الدفاع عن HOSTI GUARD LLC ومالكيها وموظفيها ومورّديها وشركائها وتعويضهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبة أو طلب أو خسارة أو مسؤولية أو تكلفة أو نفقة (بما في ذلك الأتعاب القانونية المعقولة) تنشأ عن استخدامك للخدمات، أو المحتوى الذي تستضيفه أو تنقله، أو خرقك لهذه الشروط أو لأي قانون، أو انتهاكك لأي حق من حقوق الأطراف الثالثة — بما في ذلك أي نزاع على اسم نطاق يتعلق بنطاق مسجَّل من خلالنا.
تعتمد الخدمات على أطراف ثالثة مثل المسجّلين والسجلات وهيئات إصدار الشهادات ومشغّلي مراكز البيانات ومعالجي الدفع ومورّدي البرمجيات. ولسنا مسؤولين عن أفعالهم أو إغفالاتهم أو انقطاعاتهم أو تغييرات سياساتهم. وتُقدَّم الروابط الموجودة على موقعنا إلى مواقع الأطراف الثالثة لتسهيل الاستخدام؛ ونحن لا نؤيد محتواها أو ممارساتها ولسنا مسؤولين عنها.
تخضع هذه الشروط لقوانين البلد الذي تأسست فيه HOSTI GUARD LLC، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين. وقبل الشروع في أي إجراء قانوني، توافق على الاتصال بنا أولًا على [email protected] والسعي بحسن نية إلى تسوية النزاع وديًا لمدة 30 يومًا على الأقل. ويخضع أي نزاع لا يمكن تسويته بهذه الطريقة للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في المكان الذي تأسست فيه HOSTI GUARD LLC، وتتنازل عن أي اعتراض على هذا الاختصاص المكاني. وتُعالج منازعات أسماء النطاقات مع الأطراف الثالثة بموجب سياسة تسوية المنازعات المعمول بها لدى ICANN أو السجل.
يحصل أعضاء برنامج الإحالة في HostiGuard على عمولة عن المشتريات المؤهلة التي يقوم بها العملاء المُحالون منهم، بالنسبة المعروضة في لوحة التحكم.
تصبح العمولة مؤهلة للصرف والسحب بعد 15 يوماً فقط من تاريخ الشراء المُحال. والاسترجاع أو النزاع البنكي أو إلغاء هذا الشراء خلال هذه المدة يلغي العمولة.
تُضاف العمولات إلى حساب العضو كأرباح قابلة للسحب، ويتم سحبها بالتحويل البنكي فقط. والإحالة الذاتية والحسابات الوهمية وأي إساءة لاستخدام البرنامج تُلغي العمولات المعنية وقد تُنهي العضوية.
محتواك.
المحتوى المحظور. لا يجوز لك استخدام HostiGuard Drive لتخزين أو مشاركة:
الإبلاغ والإزالة.
حدود التخزين والنسخ الاحتياطي.
انتهاء الخدمة.
يتيح لك موصل HostiGuard ربط حسابك بمساعد ذكاء اصطناعي مثل Claude من شركة Anthropic («تطبيق الذكاء الاصطناعي»)، ليقرأ معلومات حسابك ويُجري تغييرات نيابةً عنك إذا سمحت له بذلك. وطريقة عمله مشروحة في hostiguard.com/claude-connector.
يمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بهذه الشروط إلى HOSTI GUARD LLC، 8206 LOUISIANA BLVD NE، أو عبر البريد الإلكتروني إلى [email protected].
مستندات ذات صلة
قوِّ أعمالك باستضافة مصمّمة للنمو.